In the past, a user that created a capture with the Capture App had to be the same user to upload image files with the Connect App. Now one user can capture, while a different user uploads the image files, so long as both belong to the project.